Kdyby recenze v Pevnosti měly názvy, tahle by se jmenovala Vojna a vír. Autor obsáhlé sci-fi Sága sedmi sluncí a pokračovatel v tradici a příbězích o planetě Duna se pouští na pole fantasy s podobně epickou šíří (tv)orby jako kdysi Lev Nikolajevič ve slavném románu. Dva světy - jeden ve stylu středověké Evropy a druhý, urabský, a podobný hádejte komu - se stýkají na úzké pevninské šíji ve městě Išalem. Tam má být podepsána mírová smlouva, ale nešťastnou náhodou zde naopak vzplane požár - nejprve skutečný a kvůli nenávisti Urabanů (bod pro K. J. A. za politicky nekorektní odvahu) i válečný...
     Pomezí světa je román popisující osudy řady postav z různých politických kruhů obou znepřátelených stran v rozpětí třinácti let. Fanouškům příběhů s jediným hrdinou bude možná připadat odosobněný, ale příznivci epopejí v něm najdou vše, co očekávají - dobrodružství i tragédie, čistou lásku i špinavé intriky, zrod i zánik postav stejně jako dějinných událostí.
     Bohužel, navzdory obálce a anotaci, tu však skoro nenajdou slibovaná námořní dobrodružství. A to je největší problém této jinak možná jednodušší (paralely s naším světem se vnucují stejně neodbytně jako Svědci Jehovovi), ale poctivě a s láskou napsané knihy; že totiž těch pár námořních epizodek je za mořeplavecký román označeno neprávem, prachsprostou nakladatelskou lží. Jistě, v dalších dvou dílech se to prý má změnit, ale po tomhle podrazu u toho já už nebudu...

text: Jakub Zahradník
Pevnost 02/2011